Kurs
Kurs 7,5 högskolepoäng • NODB08
Kursens innehåll
På kursen genomgås grundläggande översättningsteorier och -strategier samt dansk ortografi, grammatik och semantik utifrån ett dansk-svenskt översättningsperspektiv. Med utgångspunkt i textanalytisk teori och metod studeras och analyseras danska texter från olika genrer med avseende på stilistik och pragmatik. De studerandes praktiska översättningsfärdigheter tränas i kortare och längre övningar såväl på lektionstid som utanför.
Notera att kursen förutsätter tidigare studier i danska på högskolenivå.
Kursens placering
Studieämnet danska kan läsas som fristående kurser från grundkurs till kandidatkurs (1–90 hp) och kan utgöra huvudområde i examen på grundnivå (t.ex. Filosofie kandidatexamen 180 hp).
Kurstillfälle:
vårterminen 2024
Studiesätt:
halvfart,
distanskurs
Kursperiod:
2024-03-20 – 2024-06-02
Kursspråk:
danska
Anmälningskod:
LU-73803
Behörighet:
Grundläggande samt NODB11 (Danska, en introduktion) samt antingen NODB03 (Muntlig danska) eller NODB04 (Skriftlig danska) eller motsvarande kunskaper
Lärare:
Robert Zola Christensen