Kurs
Kurs 7,5 högskolepoäng • KINL02
Kinesiska: översättning från kinesiska till svenska II
I kursen förvärvar den studerande fördjupade kunskaper och färdigheter i översättning av kinesiska sakprosatexter till svenska. Särskild vikt läggs vid kontraktiva studier mellan käll- och måltext, inom vilka texternas respektive semantiska, syntaktiska, stilistiska och framför allt kulturella perspektiv analyseras, jämförs och kommenteras. Kursen kan läsas som fristående eller inom ramen för masterprogrammet i översättning.
Kurstillfälle:
höstterminen 2019
Studiesätt:
halvfart,
dagtid
Kursperiod:
2019-11-04 – 2020-01-19
Anmälningskod:
LU-35381
Behörighet:
Grundläggande behörighet samt kinesiska: fortsättningskurs (KINA23 / KNDA32) eller motsvarande, samt Kinesiska: översättning från kinesiska till svenska I (KINL01).