Series

Studia Graeca et Latina Lundensia is an academic series published by the Classical Studies units at the Centre for Languages and Literature at Lund University. It contains monographs, written in English, on Greek, Modern Greek and Latin languages (including text editions) and literature. Most of the books in the series are doctoral theses presented at Lund.

The current editors, Professor Christian Høgel, Senior Lecturer Cajsa Sjöberg and Senior Lecturer Marianna Smaragdi ensure that the books published in the series are sound scholarly works of an internationally accepted standard.
Studia Graeca et Latina Lundensia is represented in the leading research libraries in the world (British Library, Biblioteca Apostolica Vaticana, Library of Congress, Bibliothèque nationale de France, etc.)

Editors: Christian Høgel, Cajsa Sjöberg and Marianna Smaragdi

ISSN: 1100-7931

Additions B and E to Esther Reconsidered

Nikolaos Domazakis | Additions B and E to Esther Reconsidered | Studia Graeca et Latina Lundensia 30 | 2024

Reading, Writing, Translating

Johanna Akujärvi, Kristiina Savin (ed.) | Reading, Writing, Translating. Greek in Early Modern Schools, Universities, and beyond | Studia Graeca et Latina Lundensia 29 | 2024

This volume collects eleven studies that investigate different aspects of the teaching and learning of Greek in early modern northern Europe (c. 1500–1750), from France in the west to Lithuania in the east. They give important insights that advance our understanding of the homogeneity ...

Royal Marginalia

Astrid M. H. Nilsson | Royal Marginalia. King Eric XIV of Sweden as a Reader | Studia Graeca et Latina Lundensia 28 | 2021

King Eric XIV of Sweden (1533–1577) has gone down in history as bad and mad. He is reputed to have been killed with arsenic in a bowl of pea soup on the orders of his brother and successor John III. John III deposed his older brother, imprisoned him, and painted him in the darkest ...

DE RISU – Representations and Evaluations of laughter in Greek and Latin Literature

Johanna Akujärvi, Jerker Blomqvist, Karin Blomqvist (ed.) | DE RISU – Representations and Evaluations of laughter in Greek and Latin Literature. Papers presented at Colloquium Balticum XVI (Lund, November 6–9, 2018) | Studia Graeca et Latina Lundensia 27 | 2021

Compilation and Translation

Arsenii Vetushko-Kalevich | Compilation and Translation. Johannes Widekindi and the Origins of his Work on a Swedish-Russian War | Studia Graeca et Latina Lundensia 26 | 2019

Poetic Diction and Poetic References in the Preludes of Plato’s Laws

Claudia Zichi | Poetic Diction and Poetic References in the Preludes of Plato’s Laws | Studia Graeca et Latina Lundensia 25 | 2018

Accounts of Northern Barbarians in Tacitus' Annales

Aske Damtoft Poulsen | Accounts of Northern Barbarians in Tacitus' Annales. A Contextual Analysis | Studia Graeca et Latina Lundensia 24 | 2018

The neologisms in 2 Maccabees

Nikolaos Domazakis | The neologisms in 2 Maccabees | Studia Graeca et Latina Lundensia | 2018

Ovid's Heroides and the Ethopoeia

Martina Björk | Ovid's Heroides and the Ethopoeia | Studia Graeca et Latina Lundensia 22 | 2016

Johannes Magnus and the Composition of Truth

Astrid Nilsson | Johannes Magnus and the Composition of Truth. Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus | Studia Graeca et Latina Lundensia | 2016

Metaphorical Coherence

Aron Sjöblad | Metaphorical Coherence. Studies in Seneca's Epistulae Morales | Studia Graeca et Latina Lundensia 20 | 2015

Earlier research has treated the metaphors and similes in Seneca’s Epistulae Morales too much as separate units. In this study, Dr Aron Sjöblad argues that we rather ought to concentrate on the way they interact with each other. In the first chapter, Sjöblad demonstrates that a single ...

Latin Letters from Clergymen in the Province of Scania (Eastern Denmark - Southern Sweden) in the Seventeenth Century

Johanna Svensson | Latin Letters from Clergymen in the Province of Scania (Eastern Denmark - Southern Sweden) in the Seventeenth Century. A Critical Edition with Introduction, Translation and Commentaries | Studia Graeca et Latina Lundensia 19 | 2015

Lund university library houses a manuscript from the late seventeenth century that consists of eightyeight letters and other documents in Latin, in most cases written by clergymen from Scania, a Swedish province that until 1658 was part of Denmark. The externally rather insignificant ...

Fire, Poison, and Black Tears

Marianna Smaragdi | Fire, Poison, and Black Tears. Metaphors of Emotion in Rebétiko | Studia Graeca et Latina Lundensia 18 | 2012

This dissertation is a study of metaphors of emotion in rebétiko song texts. Rebétiko is a major popular-music style of modern Greece, consisting of melancholic songs full of sorrow, disappointment, and misfortune, as well as passion and romance, but also of cheerful songs of revelry ...

Verbs of Motion with Directional Prepositions and Prefixes in Xenophon's Anabasis

Sanita Balode | Verbs of Motion with Directional Prepositions and Prefixes in Xenophon's Anabasis | Studia Graeca et Latina Lundensia 17 | 2011

Languages tend to have a certain set of means, by which various types of semantic relations are expressed, among them direction. One of the peculiarities of Ancient Greek is that both verb prefixes and prepositions can serve this purpose. One may therefore pose the question what ...

Metaphors Cicero lived by

Aron Sjöblad | Metaphors Cicero lived by. The Role of Metaphor and Simile in De senectute | Studia Graeca et Latina Lundensia 16 | 2009

Varying Virtue

Magdalena Öhrman | Varying Virtue. Mythological Paragons of Wifely Virtues in Roman Elegy | Studia Graeca et Latina Lundensia 15 | 2008

Letters of a Learned Lady

Elisabet Göransson | Letters of a Learned Lady. Sophia Elisabeth Brenner's Correspondence, with an Edition of her Letters to and from Otto Sperling the Younger | Studia Graeca et Latina Lundensia 14 | Almqvist & Wiksell International | 2006

Sophia Elisabeth Brenner (1659–1730) was Sweden's first great female poet, writing and publishing her poems over a period of fifty years. She was also, however, a prolific letter writer. The present work is based on an inventory of all the preserved letters to and from her written ...

Herodes Atticus Reflected in Occasional Poetry of Antonine Athens

Foteini Skenteri | Herodes Atticus Reflected in Occasional Poetry of Antonine Athens | Studia Graeca et Latina Lundensia 13 | Almqvist & Wiksell International | 2005

The subject of this book is Herodes Atticus, the enormously rich Athenian of the second century AD, who became one of the politically important persons in this city and who was one of the leading intellectuals of his time in his capacity of sophist, orator, and teacher to students ...

Researcher, Traveller, Narrator

Johanna Akujärvi | Researcher, Traveller, Narrator. Studies in Pausanias' Periegesis | Studia Graeca et Latina Lundensia 12 | Almqvist & Wiksell International | 2005

'As one has crossed a river called Dirce after the wife of Lycus… there are ruins of Pindar’s house and a sanctuary of Meter Dindymene… Their custom is to open the sanctuary on one single day every year. I managed to arrive on this day, and I saw the statue itself and the throne, both ...

Ubi est unitas?

Cajsa Sjöberg | Ubi est unitas? The Latin Letters from Johannes Annorelius, a Swedish Catholic Convert, to his Brother. A Critical Edition with an Introduction | Studia Graeca et Latina Lundensia 11 | Almqvist & Wiksell International | 2005

In the beginning of the 18th century a young student in Uppsala named Johannes Annorelius went abroad. He was never to return. In a letter to his brother Julius we read that he became a Roman Catholic – a capital crime in Sweden at that time – and lived as a Capuchin friar a ...

Minnet går gränsvakt

Ann-Margaret Mellberg | Minnet går gränsvakt. Fyra poeter ur 1970-talets grekiska diktargeneration | Studia Graeca et Latina Lundensia 10 | Almqvist & Wiksell International | 2004

Aspects of Morphological and Stylistic Variation of the Verb in Erotokritos

Vassilios Sabatakakis | Aspects of Morphological and Stylistic Variation of the Verb in Erotokritos | Studia Graeca et Latina Lundensia 9 | Almqvist & Wiksell International | 2003

The Greek of the Ancient Synagogue

Georg Walser | The Greek of the Ancient Synagogue. An Investigation on the Greek of the Septuagint, Pseudepigrapha and the New Testament | Studia Graeca et Latina Lundensia 8 | Almqvist & Wiksell International | 2001

This book discusses the existence and nature of a peculiar variety of the Greek language which was used by Jewish and Christian writers between c. 200 BC and c. 200 AD in relation to the institution known as the synagogue. It is argued that this variety arose from the Greek ...

On 'have' in Ancient Greek. An investigation on echo and the construction einai with a dative as expressions for 'have'

Karin Kulneff-Eriksson | On 'have' in Ancient Greek. An investigation on echo and the construction einai with a dative as expressions for 'have' | Studia Graeca et Latina Lundensia 7 | 1999

St. Bridget’s Revelations to the Popes. An Edition of the so-called Tractatus de summis pontificibus

Arne Jönsson | St. Bridget’s Revelations to the Popes. An Edition of the so-called Tractatus de summis pontificibus | Studia Graeca et Latina Lundensia 6 | 1997

Sextus Empiricus against Aelius Aristides

Dimitrios Karadimas | Sextus Empiricus against Aelius Aristides. The conflict between philosophy and rhetoric in the second century A.D. | Studia Graeca et Latina Lundensia 5 | 1996

Unity and coherence

Lars Nyberg | Unity and coherence. Studies in Apollonius Rhodius' Argonautica and the Alexandrian epic tradition | Studia Graeca et Latina Lundensia 4 | 1992

Johannes Magnus' Latin letters

Brita Larsson | Johannes Magnus' Latin letters. A critical edition with introduction and commentary | Studia Graeca et Latina Lundensia 3 | 1992

Synesius of Cyrene

Bengt-Arne Roos | Synesius of Cyrene. A study in his personality | Studia Graeca et Latina Lundensia 2 | 1991

Alfonso of Jaén

Arne Jönsson | Alfonso of Jaén. His life and works with critical editions of the Epistola Solitarii, the Informaciones and the Epistola Serui Christi | Studia Graeca et Latina Lundensia 1 | 1989

Series

Additions B and E to Esther Reconsidered

Reading, Writing, Translating

Royal Marginalia

DE RISU – Representations and Evaluations of laughter in Greek and Latin Literature

Compilation and Translation

Poetic Diction and Poetic References in the Preludes of Plato’s Laws

Accounts of Northern Barbarians in Tacitus' Annales

The neologisms in 2 Maccabees

Ovid's Heroides and the Ethopoeia

Johannes Magnus and the Composition of Truth

Metaphorical Coherence

Latin Letters from Clergymen in the Province of Scania (Eastern Denmark - Southern Sweden) in the Seventeenth Century

Fire, Poison, and Black Tears

Verbs of Motion with Directional Prepositions and Prefixes in Xenophon's Anabasis

Metaphors Cicero lived by

Varying Virtue

Letters of a Learned Lady

Herodes Atticus Reflected in Occasional Poetry of Antonine Athens

Researcher, Traveller, Narrator

Ubi est unitas?

Minnet går gränsvakt

Aspects of Morphological and Stylistic Variation of the Verb in Erotokritos

The Greek of the Ancient Synagogue

On 'have' in Ancient Greek. An investigation on echo and the construction einai with a dative as expressions for 'have'

St. Bridget’s Revelations to the Popes. An Edition of the so-called Tractatus de summis pontificibus

Sextus Empiricus against Aelius Aristides

Unity and coherence

Johannes Magnus' Latin letters

Synesius of Cyrene

Alfonso of Jaén

The Joint Faculties of Humanities and Theology

Departments

Use of cookies

Series

Additions B and E to Esther Reconsidered

Reading, Writing, Translating

Royal Marginalia

DE RISU – Representations and Evaluations of laughter in Greek and Latin Literature

Compilation and Translation

Poetic Diction and Poetic References in the Preludes of Plato’s Laws

Accounts of Northern Barbarians in Tacitus' Annales

The neologisms in 2 Maccabees

Ovid's Heroides and the Ethopoeia

Johannes Magnus and the Composition of Truth

Metaphorical Coherence

Latin Letters from Clergymen in the Province of Scania (Eastern Denmark - Southern Sweden) in the Seventeenth Century

Fire, Poison, and Black Tears

Verbs of Motion with Directional Prepositions and Prefixes in Xenophon's Anabasis

Metaphors Cicero lived by

Varying Virtue

Letters of a Learned Lady

Herodes Atticus Reflected in Occasional Poetry of Antonine Athens

Researcher, Traveller, Narrator

Ubi est unitas?

Minnet går gränsvakt

Aspects of Morphological and Stylistic Variation of the Verb in Erotokritos

The Greek of the Ancient Synagogue

On 'have' in Ancient Greek. An investigation on echo and the construction einai with a dative as expressions for 'have'

St. Bridget’s Revelations to the Popes. An Edition of the so-called Tractatus de summis pontificibus

Sextus Empiricus against Aelius Aristides

Unity and coherence

Johannes Magnus' Latin letters

Synesius of Cyrene

Alfonso of Jaén

The Joint Faculties of Humanities and Theology

Departments